台中市、北海道で都市間交流
台中市観光文化交流団（団長・蔡炳坤副市長）は22日から５日間の日程で北海道を訪問、50回目を迎えた「登別地獄まつり」に海外からの団体として初めて参加するなど友好の輪を広げた。富良野市や小樽市にも足を運び、富良野市では後藤純男美術館、台湾からの旅行者にも人気のファーム富田、脚本家の倉本聡氏が深く関わった富良野演劇工場を見学、小樽市では中松義治市長や横田久俊市議会議長らと交流し地元の名所旧跡を回った。
漢神百貨が西安進出へ、50億元投じ
百貨店大手の漢神百貨は28日、中国デベロッパーの海栄集団と提携し、50億台湾元を投じて、中国・西安市に大型のショッピングセンターを開くと明らかにした。２０１５年の開業を予定している。５年後に売上高１００億元の達成を目標としており、中国西北エリアで最大の高級百貨店化を目指す。
年間コーヒー消費量23億杯
台湾の年間コーヒー消費量は23億杯と15年前より倍以上に増加した。自由時報が伝えた。コーヒーチェーン店のスターバックスが台湾に上陸した１９９８年と比べると、当時国民１人あたりのコーヒーの年間平均消費量は50杯未満だったが、現在は１００杯以上も飲むようになった。また、消費者の57％は毎日少なくともコーヒーを１杯飲んでおり、年間市場規模は５００億台湾元を上回る見込み。
ＨＴＣのスマホ、日本で売れ行き好調
宏達国際電子（ＨＴＣ）の新型スマートフォン「HTC J One」の売れ行きが好調で、昨年投入し人気を呼んだ「HTC J butterfly」に迫る勢いだ。日本の家電製品調査機関ＢＣＮによると、８月12日〜18日の日本のおけるスマホ売上げランキングでのHTC J Oneの順位は前週の22位から15位に上昇した。7月は29位だった。
蒙蔵委員会の処長がチベットで死亡
行政院蒙蔵（モンゴル・チベット）委員会の王維芳・チベット処長(53)が27日、訪問先のラサ市で死亡した。死因は高山病。王処長は先週から学術セミナーのため、ラサを訪問していた。27日に帰国のためホテルのロビーに集合したが、王氏が現れなかったため、部屋を確認したところ倒れていた。王処長はチベット学の権威であるほか、中国テレビの歌唱番組で優勝したこともある。
呉副総統の娘一家が帰国
パラオで夏休みを楽しんだ呉敦義副総統の娘一家が27日、帰国した。娘はサングラスをかけてツアーの最後尾でロビーに出てきた。夫と息子の姿はなかった。メディアから、戸口名簿(戸籍謄本のようなもの)を持っていなかったのにどのようにして、旅券を発行してもらったのか問われ「私の不注意で迷惑をかけてしまい、申し訳ない。戸口名簿などは重要なことではない」と述べた。一方、呉副総統は「外交部が高能率でサービスを提供したのだから問題はない」と逆切れした。
合成香料の「パン達人」に返金の列
天然素材をうたったベーカリーチェーン「パン達人」が合成香料を使用していたことが判明した問題で、「パン達人」は各店で返金に応じ、さらに25％の金額の買い物券を消費者に還元することになった。返金は10月１日から。台北市消費者保護官は、法律通り３倍の賠償金を支払うよう求めている。賠償金は１億台湾元にのぼりそうだ。
2013年8月28日、中国大陸部において台湾個人観光政策の対象都市が拡大
今回新たに台湾への個人観光旅行が可能となったのは、石家荘市、長春市、合肥市、長沙市、南寧市、昆明市、泉州市の住人となる。
中国では2011年から、台湾への個人観光旅行を段階的に解放している。
当初は北京市、上海市、アモイ市の3都市住人にのみ、台湾個人観光旅行を開放していた。その後、現在までに天津市、南京市、重慶市、成都市、広州市、杭州市、深セン市、福州、済南市、西安市、青島市、沈陽市、鄭州市、武漢市、蘇州市、寧波市住人にも個人観光旅行が解放されている。
世界の高級車111台が霊柩車を護送、故人は73歳の女性
台湾・台中で27日、先日死去した女性の告別式が行われ、フェラーリなどの高級車111台が「参列」し、遺体を火葬場まで護送した。中国メディア・鳳凰網が28日伝えた。（イメージ写真提供：123RF）
台湾・台中で27日、先日死去した女性の告別式が行われ、フェラーリなどの高級車111台が「参列」し、遺体を火葬場まで護送した。中国メディア・鳳凰網が28日伝えた。
記事は、先日病気で亡くなった73歳の女性の告別式が27日に行われ、女性が生前おしゃれ好きだったことや家族が自動車競技場を経営していることから、家族の計らいでスポーツカーや高級車を計111台「参列」させたと伝えた。数千万円のロールスロイスやランボルギーニのほか、フェラーリ、ポルシェなどのスポーツカーには生産台数限定車までもおめみえ。総額は約24億円にのぼったとのことだ。
告別式ではこれらの車が2列に並ぶ壮観な光景が繰り広げられ、その後111台の車は火葬場まで霊柩車を護送した。行列が通過する地点では、警察官が交通整理に追われたという。
女性の家族は、故人は生前スポーツカーに乗ったことはないが「友だちが多かったので、最後もこのような見送り方を選んだ」とにぎやかな告別式にすることを決めた動機を語った。
金仁宝、自社ブランドの３Ｄプリンターを発表［ＩＴ］
金仁宝グループは26日、３Ｄプリンターの自社ブランド「XYZprinting」を発表し、第一弾モデルとして業界最安値の低価格機種を発売すると明らかにした。今後３年内で世界市場シェア１位を狙う。
27日付工商時報などが伝えた。低価格機種の「ダビンチ」は、最低市場価格の４万2,000台湾元（約14万円）を大きく下回る１万5,000元で発売する。３Ｄ成型方法は熱溶解積層法（ＦＤＭ）を採用しており、一般の個人向け機種に比べて、より大きな製品の成型が可能だ。９月に予約販売を開始し、12月の出荷開始を見込んでいる。
金仁宝グループでネットワーク機器などを手掛ける金宝電子工業と泰金宝電通は７月に、３Ｄプリンターの合弁「三緯国際立体列印科技」を設立していた。
金仁宝グループの許勝雄董事長によると、来年には中〜高級機種も発売する。今後３年間の３Ｄプリンターの販売目標は計100万台。現在市場シェア１位の米３Ｄシステムズの最近３年間の販売量２万5,000台を大きく上回る。
３Ｄプリンター産業の市場調査会社、米ウォーラーズ・アソシエイトによると、2012年の３Ｄプリンターの市場規模は22億400万米ドル（約2,173億円）に上った。同社は今後７年間は毎年２桁成長が続き、21年には108億米ドルに達すると見込んでいる。
■米大統領を支持
米国のバラク・オバマ大統領が製造業呼び戻し政策の重点項目の一つに挙げるなど、３Ｄプリンターへの注目度は世界的に高まっている。一方、台湾ではＥＭＳ（電子機器の受託製造）世界最大手、鴻海精密工業の郭台銘董事長が「商業用の大量生産には向かない」として３Ｄプリンターの発展に慎重な見方を示した。これに対し許董事長は「現在はまだ『ふ化期』であり、軌道に乗るのは２〜３年後。郭董事長は良い友人だが、オバマ大統領の見方を信じる」と述べ、期待を示した。
「外国学生来台就学弁法」が一部改正、留学生に人道的・国際援助の優遇措置追加
２０１４年度に１２年国民基本教育が実施されることから、教育部はこれに合わせ２０１３年８月２３日に「外国学生来台就学弁法（規則）」の一部修正を発表した。これは、「既存の権利を尊重し、関連する優待を延長する」ことを原則とし、外国人学生の来台就学申請は１回に限るものであり、定員は本来の人数にプラス１０％を限度とすることを維持していくものである。
「外国学生来台就学弁法」の修正は、２０１４年度に実施される１２年国民基本教育に合わせたものある。外国人学生が受けることのできる入学の優待は「既存の権利を尊重し、関連する優待を延長する」を原則としており、申請方法を維持すると共に、申請は１回を限度としている。各校が受け入れる外国人学生の定員は、教育を主管する各行政機関が認可した、当該校のその年度の入学募集定員にプラス１０％を限度とすることについては、変動はない。
今回の修正では、人道的な考慮および国際援助による外国人学生の受け入れ入学などのシステムを加えた。今後、日本の福島原発問題やリビア内戦などによる避難といったような、天災や戦乱で学業中断に迫られた被災地域の外国人学生が発生した場合には、この修正規則により台湾へ避難して就学を受け入れることができるというものである。付加された同規則の条文は、国際人権公約の精神に適うものであり、中華民国（台湾）が近年、国際社会への積極的な参加の姿勢および国際的な義務に尽力している心遣いを示すものである。また、台湾の永久居留の身分を取得した外国人は、わが国との特殊な関係により、学費の徴収基準も台湾の学生と照らし合わせ徴収するように改めるものである。
【週報 教育部 ２０１３年８月２８日】
エバー航空が「金城武の木」の維持管理申し出／台湾・台東
エバー（長栄）航空CMの木の下でお茶を飲む俳優・金城武のシーンが話題となり、大勢の観光客がこの木をひと目見ようと村に押し寄せ住民からの苦情が相次いだ台東県池上郷だが、エバー航空では27日会見を開き、この木のケアを今後同社で行っていくことにしたと発表、同時に毎週週末や祭日には現地を訪れる観光客に無料でお茶を提供、さらにCMロケ地紹介の無料パンフレットも準備するという。また、台東県でも100台湾元（325円）での自転車レンタルと祭日には無料で観光解説サービスも行う。
話題のシーンはエバー航空の航空連合加盟を記念したキャッチコピーを「I SEE YOU」とするCMで、パリや奈良の風景のあとに出てくる台湾・台東の部分。風になびく美しい稲穂の中を金城が自転車で走りぬけ、シーンが切り替わると金城が今度はアカギ（茄苳）の木の下に座ってお茶を口にしているというもの。6月18日に放映が開始されてから木の下で金城と同じポーズをとっての写真撮影を楽しもうと台湾各地から大勢の観光客が押しかけ農道は連日の大混雑。多くの車が気ままに停車、田にゴミが捨てられるなどの無秩序ぶりに地元の農民は頭を抱え、いっそ木を切り倒してしまおうかという声さえ出たほどだ。
エバー航空では27日、台東県や池上の地域代表者らとの合同会見の席上で池上の住民の皆さんに迷惑をかけてしまい申し訳ないと述べ、現地を訪れる人々にゴミを残さず静かで美しい池上の田園風景を大事にしようと呼びかけた。一方、肝心の池上の村民らは「金城の木」ブームが長引く中でも決してその素朴な生活を変えることはなく、観光客がいくら押し寄せようともお祭りの定番、屋台車を引いてくるどころか村の外からたまにやって来る飲料販売業者にもお引取り願っているほどだとか。
金城の木、“金城武樹”は台東県池上郷の伯朗大道・天堂路付近。お茶の無料サービスは週末と祝祭日、5〜9月（夏とその前後）は朝7〜9時、夕4〜6時、10〜4月（冬とその前後）は朝8〜10時、夕3〜5時。
第1陣のEMU800型電車16両、日本から台湾・基隆に到着
台湾鉄道が通勤電車として日本から新規購入のEMU800型列車296両（8両1編成）のうち、16両が27日午前、基隆港に到着した。
EMU800型電車は特急列車・自強号と同じ最高最速130キロで、現在の急行列車・キョ光号に比べて台北−新竹区間の所要時間は10分速い。試運転などを経て早ければ来年旧正月から北部の基隆―新竹区間に投入され、その際ラッシュ時の運転間隔は10分に短縮できる。（キョ＝草かんむりに呂）
自転車愛好者のニーズに応え、1号車と8号車の座席は折りたたみ式となっており、座席を折りたためば自転車が8台載せられるようになる。
台鉄では今回、台湾元154億元（約503億円）を投じてEMU800型電車296両を調達、2016年1月までに全車両の納入が終わる予定。
台湾HTC、9月2日にキティ仕様のバタフライ発表
台湾の宏達国際電子（HTC）が新機種「HTC Butterfly s Hello Kitty」の発表会を9月2日に行うことが27日わかった。
発表会はハローキティがペイントされたエバー（長栄）航空ボーイング777-300型機の桃園−ロサンゼルス路線初就航（9月18日）に合わせたものとされ、HTCでは航空大手とのコラボで顧客の新規開拓を狙う考えだ。
新機種モデルはHTC Butterfly sのホワイトバージョンをベースにバックカバーにキティのイラストが描かれ、3000台の数量限定販売だという。
HTC Butterfly sはSnapdragon 600 1.9GHz クアッドコアを採用、UltraPixelカメラや1920×1080ピクセルの液晶搭載の5インチ大画面モデルで重さは160グラム。
台湾、年間コーヒー消費量23億杯 「忙しくてもあなたと飲みたい！」
「どんなに忙しくてもあなたと一緒にコーヒーを飲みたい！」と訴えたテレビコマーシャルに触発されてか、台湾の年間コーヒー消費量は23億杯と15年前より倍以上に増加した。自由時報が26日付けで伝えた。
世界規模で展開するコーヒーのチェーン店、スターバックスが台湾に上陸した1998年と比べて、当時国民1人あたりのコーヒーの年間平均消費量は50杯未満だったが、現在は100杯以上も飲むようになったほか、57％の消費者はさらに毎日少なくともコーヒーを1杯飲んでおり、年間市場規模は500億台湾元を上回る見込み。
コンビニエンスストアやファーストフード店などが力を入れているのもあり、台湾のコーヒー市場はもともと過熱気味。これに加えて昨年、売上高が59億5200万元と過去最高を記録したスタバの台湾店舗数が今年第3四半期に300店に上るとされ、関連市場は今後より一層熱くなりそうだ。
（1元＝約3.26円）
台湾、前回より好成績の金4銀2銅1＝沖縄キッズトライアスロン
トライアスロンの国際大会、「海中道路トライアスロンフェスinうるま」が25日沖縄県うるま市で行われ、小・中学生を対象としたキッズの部では、台湾が金4銀2銅1を獲得、前回（昨年）の金3銀2を上回った。 今年のキッズの部に計177人が集まり、台湾からは12人が出場した。金メダルに輝いたのは、2連覇を達成した潘子易（小6男子）など4人で、小4女子を制した潘イク（＝曰の下に立）[女亭]は子易の実妹。また、小2女子では双子の陳均ショウ（＝捷の手偏を女偏に）と均[女予]がそれぞれ銅メダルと金メダルを獲り注目を集めた。
トライアスロンは水泳、自転車、長距離走の順で行う耐久競技で、鉄人レースともよばれる。今大会小5〜6の部の場合、水泳150メートル、自転車8キロメートル、長距離走2キロメートルとなっている。