川崎のブラジル人ＦＷレナト（２６）が中国１部の広州富力に完全移籍することが１４日、決定的となった。１３日に正式オファーが届き、約１億円の年俸、３億円超の違約金など条件面がクリアになったことが判明。本人も練習前に選手やスタッフにあいさつ。１５日に中国入りし、就労ビザ取得やメディカルチェック後、正式契約となる見込み。Ｊ１リーグ第２ステージ（Ｓ）開幕直後に攻撃の中心が電撃移籍。Ｊ１初タイトルを狙う風間フロンターレにとって大打撃になりそうだ。中国の“爆買い”による電撃移籍だ。クラブに正式オファーが届いたのが１３日。すると、１４日にレナトが退団のあいさつを済ませ、きょう１５日にはメディカルチェックなどのため、現地入りすることが分かった。
１６日に閉じる中国リーグの移籍市場に合わせた、いわば駆け込みオファー。両クラブ間での交渉の末、３億円超の違約金も満額で支払われることが決定。１３日午後からレナト本人と話し合いを重ねたクラブ幹部は「貴重な戦力だし、引き留めはしたが、本人の意思が固かった」と話した。練習前のあいさつで、初めて知った選手たちも「声を出して驚いた。全く知らなかったし、本当にビックリした」と声をそろえた。
１２年に加入したレナトは高速ドリブルを武器に、ＦＷ大久保やＭＦ中村らとＪ屈指の攻撃陣を形成。４年目を迎えた今季はシュートの正確性も向上し、得点ランク５位タイの９得点を記録。Ｊ１通算１０４試合３７得点と、現在の「Ｊ最強助っ人」として活躍してきた。
川崎にすれば第２Ｓ開幕直後に、攻撃の要が寝耳に水の電撃移籍。けがで離脱していた中村や大島らが戦列復帰し、ドイツ２部ボーフムの田坂が加入。５位に終わった第１Ｓから巻き返し、悲願のＪ１リーグ初優勝を狙う風間フロンターレにとっては大きな痛手だ。クラブ幹部は「既存の選手がさらに奮起してほしい。それに加え、新戦力を補強する方向でも進めていく」と新たな助っ人の獲得も示唆。“レナト・ショック”を振り払うことができれば、悲願のタイトルはグッと近づくはずだ。
◆レナト 本名レナト・リベイロ・カリスト・アギアル。１９８８年１０月４日、ブラジル・カルドソ生まれ。２６歳。２００７年にコリチーバに入団し、０８年にロンドリーナ、１０年にアトレチコ・ゴイアニエンセに期限付き移籍し、１１年はポンチ・プレッタでプレー。１２年に川崎に加入し１４年に完全移籍した。１６７センチ、６８キロ。