【台湾ブログ】やられたら倍返し…「心から推薦できるドラマだ」
TBS系ドラマ「半沢直樹」が大人気だ。ビデオリサーチによれば、15日に放送された第9回の平均視聴率は関東地区で35・9%を記録した。視聴率は第1回から一度もダウンしていないというから驚きだ。
「半沢直樹」の人気はすでに中国や台湾でも注目を集めており、日本在住の台湾人女性Japankuru(ハンドルネーム)さんも毎週「半沢直樹」を視聴しているらしい。
今、日本では「やられたら倍返し」というフレーズが流行していると紹介する筆者にとって、ドラマ「半沢直樹」は「心から推薦できるドラマ」だという。
筆者によれば、「半沢直樹は“上司の発言は絶対”という奇妙な日本の職場風景や同期との人間関係、日本の家庭のあり方が生き生きと描かれているという。また、半沢直樹で描かれている判りやすい“勧善懲悪”にもハマっている様子だ。
筆者もドラマの内容には心から共感できるらしく、「やられたら倍返し」が2013年の流行語大賞を取るのではないかと見なされるほどに、日本社会の血を沸き立たせていると称賛した。