来年は大規模デパートが５店オープン
今年台湾でオープンしたデパートは計１万7000坪。さらに来年には京站美河市店、微風松高店、板橋大遠百二期、環球購物中心捷運機場Ａ８・Ａ９商場の５店舗、合計３万坪がオープンする。京站美河市店は、今までデパートがなかった台北市南部から新北市新店区の200万人の購買力に目を付け、河畔観光と融合した売場作りで年間33億台湾元の売上を目指す。微風松高店は小型・多ブランド化と国内未発売ブランド導入で差別化を図る。
食品業の総売上額1.8%減と予測
経済部統計処資料及び食品所のITIS計画が発表したデータによると、今年の国内食品業の総売上額は1.8%減の5912億1000万台湾元と予測された。経済成長率予測の下方修正と、食品安全問題の続発で、食品産業全体の売上が伸び悩んでいる。第3四半期の売上高は1548億4000万元と推定され、前年同期比4.6% 減となった。
ギャラクシー、日台に50億ドル投資の用意
マカオのギャラクシーエンターテイメントグループ（澳門銀河娯楽集団）創業者の呂志和氏は、台湾と日本が国内でカジノ施設の解禁を行うならば、台湾と日本に対し各々26億ドルを投資する用意があると述べた。2020年のオリンピックの東京開催決定をうけ、日本でもカジノを合法化する動きがある。実現すればマカオに次ぐアジア第２位の規模となり、売上は年間100億ドルに達すると予想されている。
1・5万元の3Dプリンター、12月発売
財団法人資訊工業策進会（資策会）產業情報研究所（MIC）の予測では、昨年の3Dプリント市場の総売上額は21億5000万ドルであったが、2016年には44億5000万ドルと、20.4%の成長が見込まれるという。金仁宝グループの1万5000元の3Dプリンター「XYZprinting」は12月に発売を控えており、家庭向けのニーズに訴える。
韓国メディアが問題放送訂正＝台湾鯛への偏向報道で
10月の放送で養魚場の池に藻類がびっしり生える映像を使い、台湾の漁場環境の劣悪さをほのめかした韓国のケーブルテレビ局の番組「食品Xファイル」は、「確認の結果、廃墟となったものであることがわかった」と誤りを認めた上で、「養魚場の水質は国際基準を満たしている」とし、番組のウェブサイトに告知が掲載された。
末端価格90億元ヘロイン密輸摘発
桃園空港で17日、貨物機で空輸されたコンテナからヘロイン200キログラム余りが見つかり、同手口としては台湾で最大規模の押収量となった。警察の発表によると、押収された麻薬の末端価格は90億台湾元にのぼる。また、警察などは長期間の調査で麻薬密売組織が航空貨物の関連作業員などを買収していたことを突き止め、合法的な盗聴を通じて証拠をつかみ、犯行に関わったとされる7人が逮捕された。
台湾人夫婦がマレーシアで襲撃される
マレーシアのサバ州ポンポン島のリゾートホテルで15日未明、休暇で宿泊していた台湾人夫婦がフィリピンのテロ組織「アブ・サヤフ」の構成員と見られる10数人に襲われ、夫(57)は銃で撃たれ死亡、妻(58)は連れ去られた。夫婦は長く中国で商売をし、上海に定住している。マレーシア政府は警察と軍隊を動員し行方を追っている。だが「アブ・サヤフ」の犯行とは断定できず、一般の盗賊の犯行との見方もある。
濱田ここね、台湾の子供たちとおにぎり握る
映画PRで台湾を訪れた『おしん』の子役、濱田ここねが15日、地元小学校でのおにぎり作り体験に参加、また、映画祭の記者会見では台湾の“国民食”を試食した。映画の主題歌を歌っているメイデイ（五月天）の阿信に会ってみたいと語った。濱田はこの日朝早く起き1時間以上かけておしん役の髪型や服装を整え台北教育大学附設実験国民小学を訪問したが、台湾の女の子たちも各自頭をおしんスタイルにして大歓迎した。
アイフォーン5cは減少、5sは増加へ＝台湾調査会社〔BW〕
台湾の市場調査会社トレンドフォース（集邦科技）は、スマートフォン出荷についての調査結果を発表した。調査によれば、アップルが第3四半期に出荷したiPhone（アイフォーン）は合計3380万台に達し、新機種のアイフォーン5sと5cが50％以上を占めた。しかし販売価格の高さから第4四半期の5cの出荷台数はこれまでの予想を1100万台下回り、アイフォーン全体に占める割合は24％にとどまると考えられる。
対照的に5sの販売は予想を上回り、第4四半期のアイフォーン全体に占める割合は70％近くに達すると見込まれる。アイフォーン全体の出荷台数は前年比で2．2％増加する予想。そのほか、サムスンの最新ハイエンドモデル「Galaxy Note 3」の出荷台数が2013年下半期に1500万台に達すること、ソニーのスマートフォン出荷台数が第1四半期から大幅に改善していることなどが報告された。
自由経済区、根本から見直しも＝経建会主委
行政院経済建設委員会（経建会）の管中閔・主任委員は14日、「自由経済モデル区」における租税優遇の方針が一向に定まらないことに懸念を示し、「租税優遇を排除するのであれば、モデル区そのものの方向性を根本から見直す必要がある」と述べた。モデル区内の政策の根拠法となる「特別条例」の制定がさらに遅れる可能性も示唆した。
江宜樺・行政院長は同日、各部会の代表を招き、特別条例に組み込まれる、モデル区内の租税優遇案について話し合いを行った。15日付経済日報によると、租税優遇に反対意見を示している同院国家科学委員会（国科会）の朱敬一・主任委員は会議を欠席。江院長も最終的な結論は出さなかった。
管・主任委員は会議終了後、「何の結論も得られなかった。行政院の考え方も分からない」と述べた上で、現在提示している租税優遇案が通らなければ、モデル区そのものを原点に戻って検討し直す必要があるとの考えを示した。また、租税優遇案はあくまで新たに投資する事業や新技術など、条件に合う一部の対象にのみ適用するものだと指摘。「政府内部でも認識に違いがある。一度、民間を交えて討論を行い、方向性を明確にすることが必要だ」と述べた。
路線バスで下半身露出、運転手が警察署に直行で御用
台湾で１２日午前、路線バスに乗っていた男（４４）が乗客の女性に向かって下半身を露出するなどしたため、バス運転手が警察署に直行。男が御用となる事件があった。中国新聞網が伝えた。
男は当時、酒に酔っており、警察では「自分の性的能力は他の人を超えている」を自慢。「性欲が強すぎ、きれいな女性を見て抑えきれなかった」と供述し、警察官をあきれさせた。
男の行為に気付いた女性が運転手に「車内に変態がいる」と知らせ、運転手が警察に直行。男は公然わいせつの疑いで送検された。
即席めん大手の康師傅、商品から重金属検出か
台湾メディアは、同地区で販売されている康師傅ブランドの即席めんに、銅や鉛、ヒ素などの重金属が含まれていると報道した。毎日経済新聞網が伝えた。
同メディアが４０種類以上の調味料などをＳＧＳ台北食品実験室で検査したところ、「康師傅香辣牛肉面」の調味料に鉛０．０７７ｐｐｍ、ヒ素０．０２２ｐｐｍなどが含まれていることが分かったという。同ブランドの他商品のほか、「韓国辛ラーメン」にもヒ素が０．５３２ｐｐｍ含まれていた。
台湾は即席めんの調味料について重金属の基準を定めていないため、基準を超えているかどうかは判断できない。
康師傅グループの報道担当者陳功儒氏は、台湾地区と大陸はそれぞれの工場で生産しており、台湾製の商品が大陸で売られることはないとしたうえで、「検出された微量の重金属は検査中に混入されたものもあるだろう。品質には問題ない」と語った。
台湾バンド・メイデイ、映画の東京試写会でファン大興奮
台湾の人気バンド・メイデイ（五月天）のライブツアーを3D映画化した「NOWHEREノアの箱舟」のプレミアム試写会が17日、東京の六本木ヒルズで行われ、ファンや関係者ら600人がつめかけた。メンバーが参加した舞台挨拶にはflumpoolなどもゲストで登場、会場を大きく盛り上げた。
この試写会には13日に発売されたメイデイの日本版ベストアルバムの購入者の中から抽選で選ばれたファンなどが招待された。舞台挨拶に登場したメンバーはまず日本語で挨拶したほか、リーダーのモンスター（怪獣）は「アルバムの収録曲をめぐってメンバー同士で論争になり、最終的には民主的な方法の“殴り合い”で決定しました」と冗談で会場を沸かせた。
また、来年1月に予定されている東京と大阪でのコンサートに関してボーカルのアシン（阿信）は「メンバー全員が楽しみにしています。日本語を覚えて、ファンのみんなときちんとコミュニケーションが取れるようにしたい」と期待を語り、司会者から覚えた日本語を聞かれ「トイレはどこですか」と答えると会場は笑いに包まれたが、「実用的な言葉でしょ？」と切り返した。
また、かねてから親交のあったロンドンブーツ1号2号の田村淳や、GLAYのTERUなどもビデオ出演。コラボレーションシングルを発売したflumpool（凡人譜）のメンバーが花束を持って祝福に駆けつけると、会場からは黄色い声が上がった。
アヒル探しに協力した総統府、園児から感謝の手紙ｂｑｘ・
公園内から消えたアヒルの銅像が総統府をはじめとする政府関係部門の協力で再鋳造され、幼稚園児らの願いが叶った。
総統府によると、国民の声を聞くために府内に設置されている専門部会の陳情科には毎年10万通以上の陳情書が届けられているという。これらは差出人の大人子供、事柄の大小を問わず、いずれも重視される上、解決に向けた対応がなされる。
今年4月10日、同部門には台北市北投区の文化小学校付属幼稚園から北投公園内に置いてあったブロンズのアヒルがなくなり、探すのに協力してほしいという手書きのカードと手紙が届いた。担当者が早速市政府側に連絡したところ、市もこの件について関心を払っていたとし、今年は同公園開園100周年にあたることから新しいアヒルのレプリカを鋳造してもらったとの回答があった。
これを受けて係員は市政府の対応を幼稚園側に知らせると同時に、園児から受け取った当初の手紙を市政府に転送、6月に行われた公園の開園100年記念イベントには子供たちも舞台公演に招かれることに。複製とはいえ戻ったアヒルの銅像に大喜びの園児たちは再び感謝の手紙を馬総統宛てに送ったという。
陳情科によると書面、電話、電子メール、直接訪問の4つある陳情ルートのうち、件数が最も多いのは電子メールの利用者だという。陳情件数については年間平均10万9000件余りだとしているが、選挙時には13万件を上回ることもあるとか。
台湾、ガンビアと正式断交 外交部「関係に挽回の余地はない」
外交部はきょう、西アフリカのガンビアと外交関係が終了したことを発表した。2008年から続く馬英九政権下では初めての断交となり、台湾と国交を結んでいる国はこれで22カ国となった。
林永楽外交部長は18日、立法院の外交・国防委員会で一連の状況について報告、ガンビアのヤヤ・ジャメ大統領が断交声明を発表した後の15日、外交部礼賓処の石瑞キ処長らを現地に派遣し事実関係の確認を急いでいたが、双方は歩み寄ることができず断交となったとした。これにともない大使館および技術作業員は撤退し、全ての協力計画も停止する。（キ＝王へんに奇）
外交部の声明によると、台湾とガンビアは1968年の国交締結後、1974年に断交したが、1995年に関係を回復していた。また、国交回復以来、農業や医療など各分野で同国に貢献し、官僚の相互訪問や人々の往来も頻繁で密接だったとして「兄弟のようにみなしていた」としており、大統領から断交声明が伝えられたことに「突然の決定で極めて遺憾だ」としている。
ガンビア側は「戦略的な国益」を断交の理由としているが、林部長は「現在のところ中国大陸との因果関係は認められない」との認識を示した。
MRT信義線24日に開通へ 台北駅から101まで13分
台北市のカク龍斌市長はきょう、建設中の台北メトロ（MRT）信義線が今月24日に開業すると発表した。開通後1カ月間は交通ICカードの利用で同線区間が無料乗車できる優待サービスを実施する。（カク＝赤におおざと）
信義線は「レッドライン」淡水線の延伸区間として建設が進んでいたもので、板南線に続く2番目の東西方向路線。全7駅あり、中正紀念堂から東門、大安森林公園、大安、信義安和、台北101／世界貿易センターを経由して象山までの全長6.4キロを結ぶ。
中正紀念堂、東門、大安の各駅ではそれぞれ新店線、中和新蘆線、文湖線に乗換えができるほか、信義線開通後は淡水線と直通運転を開始し、現在北投−台電大楼間の区間車が北投−象山間への列車に切り換わる。また、新店線は淡水−新店間の直通列車の運行を維持する一方で、新たに西門−台電大楼間を結ぶ区間車を設定、利便性の向上を図る。
台北MRTによると、台北駅から台北101／世界貿易センターまでの所要時間は約13分で、買い物やイベントへの参加が便利になるとアピールしている。