同性婚容認で揺れる台湾 「多様性ある結婚」をめぐって､対立が先鋭化
民法972条の改正に異を唱え、同性婚に反対する人々が開いた集会。台湾で対立が深まっている
2013年11月30日、台北市の総統府前に数万人が集まった。彼らは、同性婚を認める内容の「多様性のある」結婚に関連する法案に反対する宗教団体が中心だった。
この光景は、法律改正に賛成する支持派をひどく驚かせた。法改正を推進する団体と立法院（国会）議員ににとって、台湾社会はまだ「多様性のある結婚」を受け入れておらず、法律の改正までの道のりは遠いことを認識させた。中華民国建国の父・孫文の言葉を使えば、「革命はいまだならず、『同志』（同性愛者を示す隠語としても使われる）なおすべからく努力すべし」といったところか。
■多様性のある結婚のための３つの法改正案
台湾伴侶権益推進連盟（伴侶盟）は12年からネット上で署名活動を始め、「多様性ある結婚」関連の法改正を求めている。改正法案は３つあり、１つは同性愛者の婚姻同権を推進し、同性婚を合法化するものだ。
「民法」親族・相続編972条の「婚姻は『男女の当事者』自身により決める」という条文を「『双方当事者』自らにより決める」と改め、条文中の「夫婦」を「配偶者」に、「父母」を「両親」に変更して、同性愛者の家庭も子女の養育を可能とする。「多様性ある結婚」関連の３つの法案のうち、唯一法改正手続きに入った草案だ。
２つ目の草案はパートナーシップ制度の確立を主張し、両人が望めば契約によりパートナーになれるとするもの。３つ目の案は、一対一の関係だけでなく複数人数の夫婦関係を選択できるようにするものだ。この２つの案は社会の反発が大きく、議員から提案されていない。
しかし、同性婚合法化の法改正は台湾社会の二極化対立を引き起こした。宗教団体の呼びかけで、多くの父親母親が子供を連れて「民法972条改正反対」を訴えるデモに参加した。
デモ主催団体は「多様性ある結婚」法案を「性解放」法案と呼び、成立すれば台湾の道徳喪失を招くと主張。さらには李登輝元総統までもが同性婚に反対を表明した。
反発はなぜこれほど大きかったのか。提案者の１人の?麗君議員は、「３つの法改正案を同時に提案すると可決されにくいと考えて、婚姻同権の法改正草案を先に提出した。しかし反対派は同列に論じ、同性愛、不倫、愛人に反対する動きにしてしまった」と言う。
■学生らが法改正支持に動く
伴侶盟の簡志傑秘書長によると、パートナーシップ制度と婚姻同権を混同したり、パートナーシップ制度のうちの『一方的関係解除』を離婚が簡単になったと勘違いしたりするなど、誤解して参加した人が多かったという。
反対派のデモに対し、支持派も対抗措置に出た。12月２日、台湾大学や政治大学など20近くの大学の学生代表数十人からなる「同性婚を支持する学生連合戦線」が立法院前に集結し、宗教団体が同性婚をこれ以上蔑視しないよう求めた。学会も科学や人権、教育、宗教等の観点から法改正を支持し、ネット上で「婚姻同権を支持する学術従事者の連合声明」への署名を呼びかけ、台湾大学国家発展研究所の劉静怡教授、政治大学ジャーナリズム学科の方念萱副教授らが署名した。
多くの婚姻同権支持者も、それぞれの方法で社会と対話し始めた。かつて陳水扁政権打倒運動を指揮した施明徳元民進党主席の妻、陳嘉君もそのうちの１人だ。彼女はデモの当日、娘を連れて群衆の中に入り、法案支持を訴えた。陳嘉君の話を聞いて、キリスト教信者の中年女性が対話を申し出た。この女性は同性婚に対する懸念を示し、同性愛者を差別しているわけではないが、「ごく少数の人」のために法改正をする意義はどこにあるのか疑問に思うと述べた。
これに対し陳嘉君は、「法律の目的はすべての弱者に同等の権利を与えること。現行の法律は同性愛を差別している」と説明した。女性は納得し、そばにいた同性愛者を祝福した。この約12分の対話はYou tubeにアップされた。３日間の再生回数は40万回に達し、多くのネットユーザーはこの対話を非常に評価した。
■誠意ある対話で賛成派の支持拡大も
しかし、婚姻同権の法改正の前途は暗い。この論争は台湾の二大政党である国民党と民進党の両陣営を超えており、世代間でも意見の違いがあるからだ。
改正法案の提案は民進党議員が中心となって行われたが、民進党中央は態度を表明しておらず、柯建銘・党団総召集人は個人的に反対の見解を示した。国民党陣営では、総統府、行政院、党執行部ともに態度を保留している。王建煊・監察院長、丁守中ら多くの国民党議員は街頭に出て反対を表明した。林鴻池・国民党政策会執行長はさらなる対話と討論の必要性を訴えた。
民進党の柯建銘・党団総召集人は、「婚姻同権の法改正は民進党内部でも立法院でも共通認識に達しておらず、可決は難しい。今会期中は不可能だ。2014年に選挙を控えているため、政党が可決を強行することはあり得ない」と述べている。
世界に目を向けると、デンマークでは1989年から「登録パートナーシップ」（registreret partnerskab）が施行され、世界で初めて「異性愛非婚同居」と「同性愛者」たちが法的に承認と保障を得た国となり、同性パートナーに異性婚姻関係に近い権利を与えた。以来30年余りで、世界の約20％の国が法を改正し、パートナー関係を保障することが国際的趨勢となっている。
オランダでは2001年に世界に先駆けて同性愛者の婚姻を法的に認めた。それから10年間で、ベルギー、スペイン、カナダ、南アフリカ、ノルウェー、スウェーデン、ポルトガル、アルゼンチン、アイスランド、ブラジル、フランス、ウルグアイ、ニュージーランド、米国の一部の州もそれに続いている。
■キリスト教国でも同性婚容認広がる
深く考えるべきことは、カトリックやプロテスタントの信仰が主流を占める欧米諸国が同性婚法案を可決していることだ。台湾の一部反対団体が「多様性ある結婚」に反対する理由として聖書を引用することには説得力がない。
法案提案者の１人の尤美女議員は、「反対の声は大きいが、『多様性ある結婚』の考え方が初めて公になり、一面で取り上げられた。説明していけばわかってもらえる」と楽観的だ。
政治大学法律学科の陳恵馨教授も、「同性愛者の婚姻同権は社会の主流意見に支持されている。反対派・賛成派ともに対話の余地はある。社会的関心も高い。共通認識に向けて、政府も対話の場を設けるべきだ」と話す。伴侶盟も、「今後は出版や公聴会などを通じて努力していく」としている。同性愛者の婚姻同権への道はこれからも続く。
13年の新車販売台数、過去８年で最高
交通部などの統計によると、2013年における台湾の新車販売台数は前年比約１万2500台増の37万8456台で、2006年以降最高となった。うちトヨタは12万7000台を売り上げ、12年連続で国内自動車市場のシェア１位。一方、欧米の高級車の売れ筋も好調で、ベンツは前年比25％増の１万6000台、BMWも１万4000台を売り上げ、それぞれ過去最高を記録した。
馬総統、年内のTPP加入へ意気込み
馬英九総統は3日、環太平洋経済連携協定（TPP）加入に向け、官民一体となって取り組み、2月末までに準備作業を終え、7月末までに具体的計画・目標を完成させ、今年中に加入を決める意気込みを見せた。張家祝・経済部長は、TPPと東アジア地域包括的経済連携（RCEP）加入は同時に進めるが、タイムスケジュールやメンバー国、政治的要素を鑑み、まずはTPPに重点を置くとした。
シンガポールとの経済協定、2月発効目指す
立法院は3日、昨年11月に調印した台湾とシンガポール経済パートナーシップ協定（ASTEP）について税関輸入税施行規則などの改正案を通過させ、8,928項目のシンガポール貨物の新税率を追加で定めた。同協定の2月または3月中の発効を見込む。中華経済研究院の予測では、実質GDP約7億万ドル増、輸出総額7億8200万ドル増が期待される。
鴻海のインドネシア投資案、旧正月後に始動
インドネシア・ジャカルタ首都特別州のジョコ・ウィドド知事は、すでに1年以上停滞している鴻海精密工業による同国への投資案について、旧暦の新年後、ジャカルタ北部のマルンダ地区にて正式にスタートすることを確約した。郭台銘董事長は2月に自らインドネシアに赴き、同案を確定させるものと見られている。
韓国旅行での下痢や腹痛などに注意喚起
衛生福利部疾病管制署は４日、台湾で韓国へのツアー旅行参加後に下痢や腹痛、嘔吐などの症状を訴える人が増加し、ノロウイルスが検出されたケースもあると明らかにした。韓国衛生当局に調査実施を要請するとともに、旅行代理店に対してはレストランの変更などを求め、食品にはよく火を通し、手洗いなどを心がけるよう呼びかけている。
台湾漁船で火災、宮古島沖を漂流
海岸巡防署は5日、沖縄県宮古島沖で火災を起こして漂流していたとみられる台湾漁船「正財利号」のインドネシア人乗組員1人が、別の漁船に救助されていたと発表した。ほかの4人の乗組員の行方は依然として不明。海巡署によると、正財利号は26トン級のはえ縄漁船で、インドネシア人3人を含む乗組員5人が乗船し、昨年12月14日に宜蘭県蘇澳の漁港を出港していた。同署では4日、海上保安庁から宮古島の北東78キロの海域でブリッジ部分を焼失した状態で漂流している漁船が見つかったとの通報を受けていた。
ランタン祭り、「超萌馬」がお披露目
交通部観光局は3日、2月14日に南投県中興新村で開幕する台湾灯会（ランタンフェスティバル）では、延べ1000万人が訪問して観光収入は16億台湾元以上が見込まれると発表した。同フェスティバル用に「超萌馬」と題したミニランタンが製作され、台北市の円山ホテルで披露された。
「進撃の巨人」作者サイン会などに応募殺到
台北国際アニメフェアや台北国際ブックフェアなどの出版物関連展示会の開催を２月に控え、日本のマンガやアニメの原作者や声優を招いたイベントへの参加申し込みがインターネット上で始まり、応募が殺到している。中には30秒で定員が埋まるものや、倍率が70倍に達するプログラムも出現し話題となっている。台湾で１００万冊を売り上げた「進撃の巨人」の原作者、諌山創のサイン会には定員85人に対し6000人の応募が殺到、人気の高さを見せ付けた。
台湾が香港でスパイ活動強化か、「一国二制度」の失敗狙い
香港紙、大公報（電子版）は６日、中国政府による香港の「一国二制度」政策の失敗を狙って、台湾の国防部（国防省に相当）が香港で情報活動を強化していると報じた。
それによると、同部は傘下の組織として、香港の５カ所を拠点に香港人も含む要員約４０人を配置して多額の工作資金を投入。香港行政長官選への中国政府の政治介入に反対した今月１日の香港での大規模デモなどに関与したほか、中国本土の内部情報の収集に当たっているという。
中国政府は香港での「一国二制度」成功をモデルに、台湾統一工作を進めている。
2013年のCPI上昇率0.79％、近年で最低水準
行政院主計総処は6日、昨年（2013年）通年の消費者物価指数（CPI）の年上昇率が0.79％にとどまったと発表した。これは2010年以来で最低の伸び幅となり物価が「穏やかに上昇」したことを意味するという。
同処によると、昨年のCPI上昇率は2009年にマイナス0.86％を記録して以来の最低で、生鮮食料品（青果）とエネルギーを除くコア指数は0.65％の上昇でこちらも2011年以来の最低となった。
1年を通して物価に影響が目立った項目には、上昇幅が大きかった順に漢方薬材（10.11％）、鶏肉（9.88％）、プロパンガス（6.25％）、米（5.71％）、観光ツアー費用（5.11％）で、下降幅が大きかったのはテレビ（−10.67％）、デジタルカメラ（−10.91％）、携帯電話（−10.03％）などの電気製品だった。
また、電気料金値上げにより昨年第4四半期のCPI上昇幅は当初1.12％と見込まれていたが実際には0.56％で、電気料金の上昇コストが予測を下回ったとみられる。
なお、台湾以外の主要国・地域における2013年のCPI上昇率は1〜11月間で日本0.2％、アメリカ1.5％、シンガポール2.4％、中国大陸2.6％、香港4.3％で、韓国は通年で1.3％だった。
高齢ドライバーの事故急増も各自治体の対応に温度差
台湾で65歳以上の高齢ドライバーによる事故が急増している。これを受け、運転免許の自主返納を奨励する自治体がある一方で、対策を講じていない自治体もあり、取り組みへの温度差が生じている。4日までに聨合報や蘋果日報などが報じている。
台北市の統計によると、2003年における市内での高齢ドライバーによる事故は425件だったのに対し、2013年では1346件にのぼった。この10年間で約3倍に増加した計算となり、負傷者の数も351人から1046人に急増している。隣接する新北市では昨年4月から高齢者に対して運転免許の自主返納を奨励、返納者には300台湾元（約1037円）分の交通IC乗車券が支給され、現在までに500人が応じているという。
ところが台北市交通局では、老いを認めたくない高齢者も多く、法的強制力もないため、実施は難しいとして特別の対策を講じていない。交通部では将来的に「道路交通安全規則」を改正し、65歳または70歳以上の高齢ドライバーには定期的な健康診断や認知機能検査を義務づけ、運転に支障がないと判断された場合にのみ免許を更新する方針で、台北市でもそれに足並みをそろえる計画だが、実現までには時間がかかると見られている。
ただ、公共交通機関が発達している都市とそうでない地方との交通格差解消が先決だとする有識者もおり、法改正がどこまで受け入れられるかは未知数だ。ある台北市議は高齢ドライバーの事故が毎年増加している以上、自動車は自分の力量に合わせて無理せず運転するものだと認識してもらう必要があるとして、早急な対策実施を求めている。
昔の激戦地が結婚写真の撮影スポットに／台湾・金門島
1950〜70年代、中国大陸に対する最前線基地だった台湾の離島、金門島で県などが観光促進の一環としてウェディングフォト展を開催、3日開幕式が行われ、結婚記念写真の撮影はぜひ金門でとアピールした。
このイベントはかつて軍事用だったトンネル（坑道）や防空壕を金門県政府が国軍から引き取り、新たに“新婚さんの部屋”とのコンセプトで再活用したもの。同県では金門の豊かな自然や福建南部の文化を新婚カップルの若い人達に楽しんでもらいたいと民間と共同で企画した。
展示では男女2組のモデルにウェディングスーツ・ウェディングドレス姿になってもらって県内各地の観光スポット30カ所で撮影した写真が、金沙鎮・獅山の旧陣地の坑道内に飾られている。
開幕式ではウェディング・ショーが行われ、女性モデルの1人、王予柔さんは金門を訪れるのは生れて初めてで、坑道の中でショーをするのは珍しい体験だと話し、ウェディングの幸せなぬくもりと、坑道内の岩の冷たさがコントラストをなしていて印象的だと語った。また、景色が美しく食べ物もおいしいので、これから結婚する若い人たちには特にお薦めだと金門での結婚記念撮影をPRした。
この展示イベントは春節休み（1月30日〜2月4日）を含む2月13日まで行われ、期間中には人気の撮影スポットを選ぶネット投票などが行われるほか、2月〜6月の期間限定で66組のカップルにウェディングフォト補助金2万台湾元（約7万円）が支給され、金門観光の気運を盛り上げるという。
正達、コーニングと曲面ガラスを製造
ガラス基板世界大手の米コーニングはこのほど、強化ガラス「ゴリラガラス」を３次元曲面で製造する技術で台湾ガラス加工大手の正達国際光電（Ｇテック）と協力すると発表した。台湾を拠点に曲面ガラスを製造し、モバイル端末やウエアラブル（着用型）端末向けに供給する。
５日付工商時報などが伝えた。年内に量産を開始する見通し。コーニングが製造するゴリラガラスを正達が曲面形状に加工する。ガラスの生産から加工までをアジアで一貫して手掛け、製品開発や運送にかかる時間やコストを低減する。
市場では、両社が製造する曲面ガラスは米アップルのスマートフォン「iPhone（アイフォーン）」や、アップルが開発中とうわさされているウエアラブル端末「iWatch（アイウォッチ）」に採用される可能性が高いとみられている。
正達は従来のコンシューマエレクトロニクス向けの製品が伸び悩んでいることから、今年は曲面ガラスや環境配慮型建築向けのガラスに力を入れるとしている。
台湾・屏東のスイカは今が旬 果肉ぎっしりでジューシー
温暖な気候の恵みをふんだんに受け、果肉がぎっしりつまって口当たりもよいおいしい冬のスイカが今、台湾南部の屏東県で最盛期を迎えている。
屏東県では米の二期作を終えた畑に小豆、トウガンなど植える農家が多く、スイカもそんな農産品の1つ。台湾は一年中スイカを栽培できるが、通常の地域ではこの時期生育に6カ月を要するのに対し、ここでは日照時間が長く、わずか2〜3カ月で収穫できることから、国内で唯一比較的大規模な商業栽培が行われている。
スイカ栽培歴20年という東港の張栄振さんの畑では毎年10月ごろからスイカを育てており、今が収穫のピーク。約12キロに育ち、皮の緑色が深みを増すと収穫の合図だという。近年価格が下落し、生産規模も縮小しているが、県内では約350ヘクタールで冬のスイカが栽培されている。
まるまると大きく育ったスイカは仲介業者や機内食ケータリング会社、レストランなどに出荷されるほか、街道沿いの即売所でも購入することができる。屏東産のものはみずみずしく甘さも格別で、県ではぜひ試してみてとアピールしている。
MRT空港線、今月にも点検作業開始
台北駅と桃園国際空港を結ぶMRT空港線（機場捷運）の建設工事で遅れていた信号システム関連の工程がまもなく完了し、交通部高速鉄路工程局では今月中にも全面的な点検作業を開始するとした。同線は2015年末の開業を目指す。
張武訓・高鉄局副局長は4日、点検作業は6つの区間に分けて信号システムを中心に実施されると述べ、今年は機械電気系統の点検を行い、来年は桃園捷運公司による営業に向けた試験が始まるとした。
MRT空港線は地下部分11キロ、高架部分40キロの全長51キロ。台北駅から西へ三重、新荘、泰山、亀山、林口、蘆竹、桃園空港第1ターミナルを経て第2ターミナルを結び、そこから更に台湾高速鉄道（新幹線）桃園駅、中レキ市にアクセスする。（レキ＝土へんに歴）
設計最高時速は110キロだが路線周辺の環境に合わせ、通常時の運行速度は100キロ以内に抑える。開通すれば台北駅から桃園空港までを主要駅にのみ停車する速達型で約35分、各駅停車が約50分で結ぶことになる。