【台湾ブログ】まさか…日本旅行でありえない大失敗！
レコチャイ」より・・・
春先に日本を訪れた台湾人男性ｌｈｓｘｄｅｙｚｃｗｒｓ（ハンドルネーム）さんが、この旅行でやってしまった大失敗についてブログにつづった。
大失敗というと、いったい何をしでかしたのかと思うが、内容は至って簡単。「電車を乗り間違えた」という些細なものだ。たいしたことには思えないが、ｌｈｓｘｄｅｙｚｃｗｒｓさんにとっては「自分をいくら責めても足りない大失敗」だったのだという。
「変に思われるかも知れないが。あれだけしっかり準備したのに、間違えるか？ どうしても自分を許せない」と振り返り、その時の様子を克明に描写した。
それによると、ｌｈｓｘｄｅｙｚｃｗｒｓさんは成田空港に到着後、ＪＲの窓口でスイカと横浜行き成田エクスプレスの切符を購入。その際、池袋駅行きの列車も同じ時間だったが「池袋は池袋。横浜は横浜。間違うなんて微塵も思わなかった」そうだ。
外国の交通機関を乗りこなすのは大変だと考えるのが普通だと思うが、ｌｈｓｘｄｅｙｚｃｗｒｓさんの自信がどこから来たのかは謎だ。出発前にどんな準備をしたのだろう。
自信満々で列車に乗ったｌｈｓｘｄｅｙｚｃｗｒｓさんだが、徐々に横浜駅到着予定時間は近づいているのに、ぜんぜん横浜に近づいている気配がないことに気づいた。そして、「停まってるのか？ そんなわけない、間違ったんだ！」と、慌てて新宿駅で電車を飛び降りるはめに陥った。
さらに横浜行きの列車を周りの人に尋ねても、英語が通じずいらついたり、よく分からないと言われたりで、すっかり疲れてしまった様子。「今はともかく早く横浜に着きたいだけ。重い荷物を持ってプラットホームのあっちへ行き、こっちへ行きで、もう疲れた」とぐったりしてしまった。
ｌｈｓｘｄｅｙｚｃｗｒｓさんは幸い親切な人の助けを借りて、無事横浜に到着。この失敗から得た教訓を「日本で何をするにも、どこへいくにも、まず3人に尋ねてみてから行動すべし」とまとめた。「なぜなら、最初の人が言ったことが、2人目と同じとは限らないから。たくさん尋ねて準備すれば間違いなし！ さらに人に聞いたほうが自分で探すより断然早いし、日本語の練習にもなるからね」だそうだが、根拠不明の自信については最後まで謎のままだった。