【台湾ブログ】日本に影響を受けて発展した台湾・・・「中国人とは思えない自分」
「民族とは何か」というテーマで知人と討論した台湾の男性ブロガーが、その内容を書きつづった。「民族と領地は血縁には無関係。民族を識別する分かりやすい方法は、文化を観察することだ」といった内容など話したらしい。Ｔｉｍｏｔｈｙ（ハンドルネーム）さんというブロガーで、わかりやすい例として人種が混ざり合う２大国であるアメリカと中国の話題から、話し合ったという。
知人は「中国は多くの国が存在し滅びていった歴史があるが、文化は２０００年に渡って変化がない」と分析し、言葉や生活習慣などが自然に発達する中で、文化を継承した民族が国を守ってきたと考えた。同じ文化の下で生きてきた人間は、「民族も同じとみなされる」と考察したという。
また筆者も知人も、中国文化は他国の文化より優れている面があると認めており、「台湾は日本統治以前、中国大陸の文化の一部分だった」と歴史に触れた。併せて近代日本は中国文化に挑戦し始めた、と考え「現代の日本文化が、中国文化より優れているのは確実だ。例えば今の台湾の医療システムは世界最高レベルと言えるが、日本文化のおかげである」と、日本からの良い影響を台湾が受けたとしている。
「新しい志向の日本文化が侵略した事で、台湾が持ち合わせていた中国文化は徐々に変化していった」と筆者と知人は意見がまとまり、中国文化を元々持っていながら多くの日本文化を取り入れ、「台湾特有の新たな文化を創造できた」と喜ばしい結果が生まれた事を誇りに思ったらしい。「新文化を創りあげて成長を続ける我ら台湾の人間は、自分自身を中国人だと思えない」と、本音をこぼした。
その結論から、民族と領地は血縁関係に影響されることなく、文化によって決定づけられると悟ったとのことだ。台湾と中国が互いに認めない要因として、アメリカも似たような現実を抱えているとし、「アフリカ系アメリカ人のヒップホップ文化、イギリス系には貴族文化があり、チャイナタウンには中国文化がコリアンタウンには韓国文化が存在する」と挙げた。
続けて「みなアメリカという同じ領地に住むアメリカ人だが、同じ民族だとは思っていないだろう」と、人々は自身に根付く文化によって、無意識の内に自身の民族性を認識していると伝えた。中国と日本に属したことで、独創的な文化を築いた台湾。数千年の伝統と歴史をベースに、精度の高い技術を教えられ習得していった。そのような背景を持つ台湾の人々のアイデンティティーは、中国人ではなく台湾人だというプライドに加え日本へ感謝する気持ちも含まれているようだ。